区画

くかく【区画】

*division

〖U〗〖C〗［通例単数形］区間， 区画.

*block

〖C〗《主に米》(4つの街路で囲まれた)街区， ブロック， 区画

live two blocks (away) from the school 学校から2区画行ったところに住む.

*section

〖C〗《主に米》(都市の)区域；《米》(公有地測量で)1平方マイル区画.

**lot

〖C〗《主に米》(土地の)一区画， (ある目的のための)地所， 地区， 敷地.

*parcel

〖C〗〔米法〕(土地などの)1区画， 1片

a parcel of land 1区画の土地.

▲a piece of land 1区画の土地《◆もっと小さな区画は a patch of land》.

◇ → 区画する

* * *

くかく【区画】

〔区分〕 division; demarcation; 〔一区画〕 a section; a division; a compartment; 〔市街などの〕 a block; 〔土地の〕 a lot [plot, parcel] (of land); 〔境界〕 a boundary; a limit; a line of demarcation; 【造船】 a subdivision; 【電】 a block.

～する divide; partition; demarcate; draw a line (of demarcation) 《between…》; delimit; mark off [out] 《land》.

●10 に区画する divide 《a site》 into ten; partition (off) [mark out] 《a territory》 into ten sections [parts].

区画漁業 demarcated fishery.

区画漁業権 demarcated fishery rights.

区画係数 【造船】 a factor of subdivision.

区画室 【造船】 a compartment.

区画整理 ⇒くかくせいり.

区画度数 【統計】 cell frequency.

区画分譲地 a site of (housing) lots for sale; a rezoned site.

区画満載喫水線 【造船】 a subdivision load line.